bad hair days

• “头发糟糕的日子”，暗示一整天都不顺利，心情不好。美国相当流行的一个新口语( bad hair day的名词复数 );